Sua marca falando com o mundo, em qualquer idioma.
Locutores nativos em mais de 28 idiomas e 30 países. Do inglês, espanhol ao mandarim, gravamos em estúdio profissional a voz certa para a sua campanha soar local em qualquer lugar.
Ouça abaixo as vozes de nossos locutores ...
Carregando locutores...
Motivos de sobra para gravar com a gente.
Locutores nativos
Vozes nativas em cada idioma, com pronúncia e sotaque que fazem sua marca soar local em qualquer país.
Estúdio profissional
Gravação com direção, edição, trilha e efeitos. Áudio limpo, no padrão que rádio, TV e streaming exigem.
+10 anos de experiência
Mais de uma década produzindo áudio marketing no Brasil e no exterior, com milhares de campanhas entregues.
Entrega rápida
Áudio finalizado em MP3 e WAV, no prazo combinado, pronto para qualquer canal e qualquer praça.
28 idiomas, 30 países
Do inglês, espanhol ao mandarim: um catálogo com mais de 350 locutores para você encontrar a voz certa.
Atendimento humano
Você fala direto com nosso time comercial no WhatsApp, do orçamento à entrega, sem robô e sem fila.
Do roteiro ao áudio pronto, sem complicação.
Mais de 10 anos produzindo áudio marketing no Brasil e no exterior. Você escolhe a voz, a gente grava em estúdio com direção profissional e entrega no prazo, com atendimento humano do começo ao fim.
Ouça e selecione o locutor nativo ideal
Mais de 350 locutores nativos em 28 idiomas. Você ouve as demos e escolhe o tom, o sotaque e o país que combinam com a sua marca.
Mande o texto e o idioma pelo WhatsApp
Nosso time comercial recebe o roteiro, orienta a adaptação para o idioma escolhido e fecha tudo com você em poucos minutos.
Produção profissional com direção
O locutor grava em estúdio profissional, com direção, edição, trilha e efeitos. A pronúncia nativa garante credibilidade no exterior.
Áudio pronto em MP3 e WAV
Você recebe o áudio finalizado em MP3 e WAV, no prazo combinado, pronto para rádio, TV, vídeo, URA ou qualquer canal.
Gravamos locução em idiomas para todo tipo de projeto:
Faça seu pedido direto no WhatsApp
Escolha a voz, envie o roteiro e o idioma. Nosso time comercial cuida do orçamento, da gravação em estúdio e da entrega. Sem burocracia, com atendimento humano do começo ao fim.
Sua mensagem pronta em mais de 28 idiomas.
Escolha o idioma, envie o roteiro e nós entregamos a locução com voz nativa, no sotaque e no país certos para a sua campanha.
Estados Unidos
Reino Unido
Canadá
Austrália
Espanha
Argentina
México
França
Itália
Alemanha
Portugal
China
Japão
Coreia do Sul
Índia
Egito
Emirados Árabes Unidos
Israel
Peru
Paraguai
Venezuela
Colômbia
Uruguai
Equador
Bolívia
Chile
Suíça
Polônia
Holanda
IndonésiaNão encontrou o idioma que precisa?
Fale com nosso time comercialanos de experiência
idiomas gravados
países atendidos
locutores nativos
Quem já contratou
Clientes & Parceiros
Clientes
Perguntas frequentes
Gravamos em mais de 28 idiomas com locutores nativos: inglês (americano, britânico, canadense, australiano), espanhol (latino e castelhano), mandarim, árabe, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, hindi e muitos outros. Não achou o idioma? Fale com nosso time no WhatsApp.
Sim. Todos os locutores internacionais são falantes nativos do idioma, garantindo pronúncia, sotaque e naturalidade que fazem sua marca soar local em qualquer país.
O prazo varia conforme o idioma e o tamanho do roteiro, mas a maioria das locuções fica pronta em poucos dias úteis. Projetos urgentes? Combine o prazo direto com nosso time comercial.
É simples: você escolhe o locutor, envia o roteiro e o idioma pelo WhatsApp, aprova o orçamento e nós gravamos. Você acompanha tudo com atendimento humano do início ao fim.
Entregamos em MP3 e WAV em alta qualidade. Você escolhe: com trilha e efeitos sonoros, ou apenas a locução, sem trilha e sem efeitos.
Sim. São mais de 10 anos produzindo áudio marketing para micro, pequenas, médias e grandes empresas no Brasil e no exterior, com milhares de campanhas entregues.
Solicite seu orçamento
Conte pra gente o que você precisa, do inglês e espanhol ao mandarim, e anexe o roteiro se já tiver. Nosso time comercial retorna com as demos e o orçamento sem compromisso.
Atendimento humano
Você fala direto com o time comercial, sem robô.
Resposta rápida
Retornamos com demos e orçamento no mesmo dia útil.
Estúdio profissional
Direção, edição, trilha e efeitos em mais de 28 idiomas.
Prefere telefone? Ligue (17) 3600-8887.
Vamos gravar a sua locução no idioma certo?
Fale agora com nosso time comercial no WhatsApp. Enviamos demos, orçamento e fechamos tudo com atendimento humano — mais de 10 anos cuidando de cada projeto.